de Telecomunicaciones, el Convenio de la Unión Internacional de telecomunicaciones y el Protocolo Facultativo sobre la solución de controversias relacionadas con la Constitución de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, el Convenio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones y los reglamentos administrativos", hechos en Niza el 30 de junio de 1989.
Artículo 17. Finanzas de la unión



134 1. Los gastos de la Unión comprenderán los ocasionados por:

135 a) El Consejo de Administración y los órganos permanentes de la Unión;

136 b) Las Conferencias de Plenipotenciarios y las conferencias administrativas mundiales;

137 c) La cooperación y asistencia técnicas prestadas a los países en desarrollo.

138 2. Los gastos de la Unión se cubrirán con las contribuciones de los Miembros a prorrata del número de unidades correspondientes a la clase contributiva elegida por cada Miembro, según la escala que figura en el artículo 26 del Convenio.

139 3. (1) Los Miembros elegirán libremente la clase en que deseen contribuir al pago de los gastos de la Unión.

140 (2) Esta elección se hará en el plazo de seis meses contados a partir de la fecha de clausura de la Conferencia de Plenipotenciarios, de conformidad con la escala de clases contributivas que figura en el artículo 26 del Convenio.

141 (3) Si la Conferencia de Plenipotenciarios aprueba una enmienda a la escala de clases contributivas que figura en el Convenio, el Secretario General comunicará a cada Miembro la fecha de entrada en vigor de la enmienda. En el plazo de seis meses contados a partir de la fecha de esta comunicación, cada Miembro notificará al Secretario General la clase contributiva que haya elegido dentro de la nueva escala.

142 (4) La clase contributiva elegida por cada Miembro de conformidad con los anteriores números 140 o 141, será aplicable a partir del 1o. de enero siguiente al transcurso de un período de un año a contar desde la expiración del plazo de seis meses al que se hace referencia en los anteriores números 140 o 141.

143 4. Los Miembros que no hayan dado a conocer su decisión dentro del plazo previsto en los anteriores números 140 y 141 conservarán la clase contributiva que hayan elegido anteriormente.

144 5. La clase contributiva elegida por un Miembro sólo podrá reducirse de conformidad con los anteriores números 140, 141 y 142. No obstante, en circunstancias excepcionales, como catástrofes naturales que exijan el lanzamiento de programas de ayuda internacional, el Consejo de Administración podrá aprobar una reducción de la clase contributiva cuando un Miembro lo solicite y demuestre que no le es posible seguir manteniendo su contribución en la clase originariamente elegida.

145 6. Igualmente, los Miembros podrán, con la aprobación del Consejo de Administración, elegir una clase contributiva inferior a la que hayan elegido anteriormente de conformidad con el anterior número 140, si sus posiciones relativas de contribución, a partir de la fecha establecida en el anterior número 142 para un nuevo período de contribuciones, resultan sensiblemente más desfavorables que sus últimas posiciones anteriores.

146 7. Los gastos ocasionados por las conferencias administrativas regionales a que se refiere el número 63 de la presente Constitución serán sufragados por los Miembros de la región de que se trate, de acuerdo con su clase contributiva y, en su caso, sobre la misma base, por los Miembros de otras regiones que participen en tales conferencias.

147 8. Los Miembros abonarán por adelantado su contribución anual calculada sobre la base del presupuesto aprobado por el Consejo de Administración.

148 9. Los Miembros atrasados en sus pagos a la Unión perderán el derecho de voto estipulado en los números 24 y 25 de la presente Constitución cuando la cuantía de sus atrasos sea igual o superior a la de sus contribuciones correspondientes a los dos años precedentes.

149 10. Las disposiciones relativas a las contribuciones financieras de las empresas privadas de explotación reconocidas, de los organismos científicos o industriales y de las organizaciones internacionales figuran en el Convenio.

Estructura de Telecomunicaciones, el Convenio de la Unión Internacional de telecomunicaciones y el Protocolo Facultativo sobre la solución de controversias relacionadas con la Constitución de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, el Convenio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones y los reglamentos administrativos", hechos en Niza el 30 de junio de 1989.

Capítulo I

Artículo 1o. Objeto de la unión

Artículo 2o. Composición de la unión

Artículo 3. Derechos y obligaciones de los miembros

Artículo 4o. Instrumentos de la unión

Artículo 5o. Definiciones

Artículo 6. Ejecución de los instrumentos de la unión

Artículo 7o. Estructura de la unión

Artículo 8o. Conferencia de plenipotenciarios

Artículo 9. Conferencias administrativas

Artículo 10. Consejo de administración

Artículo 11. Secretaría general

Artículo 12. Junta internacional de registro de frecuencias

Artículo 13. Comites consultivos internacionales

Artículo 14. Oficina de desarrollo de las telecomunicaciones

Artículo 15. Comité de coordinación

Artículo 16. Funcionarios de elección y personal de la unión

Artículo 17. Finanzas de la unión

Artículo 18. Idiomas

Artículo 19. Sede de la unión

Artículo 20. Capacidad jurídica de la unión

Artículo 21. Reglamento interno de las conferencias y de otras reuniones

Capítulo II

Artículo 22. Derecho del público a utilizar el servicio internacional de telecomunicaciones

Artículo 23. Detención de telecomunicaciones

Artículo 24. Suspensión del servicio

Artículo 25. Responsabilidad

Artículo 26. Secreto de las telecomunicaciones

Artículo 27. Establecimiento, explotación y protección de los canales e instalaciones de telecomunicación

Artículo 28. Notificación de las contravenciones

Artículo 29. Prioridad de las telecomunicaciones relativas a la seguridad de la vida humana

Artículo 30. Prioridad de las telecomunicaciones de estado

Artículo 31. Acuerdos particulares

Artículo 32. Conferencias, acuerdos y organizaciones regionales

Artículo 33. Utilización del espectro de frecuencias radioeléctricas y de la órbita de los satélites geoestacionarios

Artículo 34. Interferencias perjudiciales

Artículo 35. Llamadas y mensajes de socorro

Artículo 36. Señales de socorro, urgencia, seguridad o identificación falsas o engañosas

Artículo 37. Instalaciones de los servicios de defensa nacional

Capítulo IV

Artículo 38. Relaciones con las naciones unidas

Artículo 39. Relaciones con las organizaciones internacionales

Artículo 40. Relaciones con los estados no miembros

Capítulo V

Artículo 41. Ratificación, aceptación o aprobación

Artículo 42. Adhesión

Artículo 43. Reglamentos administrativos

Artículo 44. Enmiendas a la presente constitución

Artículo 45. Solución de controversias

Artículo 46. Denuncia de la presente constitución y del convenio

Artículo 47. Entrada en vigor y asuntos conexos

Artículo 48

Capítulo I

Artículo 1. Conferencia de plenipotenciarios

Artículo 2. Conferencias administrativas

Artículo 3. Consejo de administración

Artículo 4. Secretaría general

Artículo 5. Junta internacional de registro de frecuencias

Artículo 6. Comités consultivos internacionales

Artículo 7. Comité de coordinación

Capítulo II

Artículo 8. Invitación a las conferencias de plenipotenciarios y admisión en las mismas cuando haya gobierno invitante

Artículo 9. Invitación a las conferencias administrativas y admisión en las mismas cuando haya gobierno invitante

Artículo 10

Artículo 11

Artículo 12. Disposiciones relativas a las conferencias que se reúnan sin gobierno invitante

Artículo 13. Disposiciones comunes a todas las conferencias; cambio de lugar o de fecha de una conferencia

Artículo 14. Plazos y modalidades para la presentación de propuestas e informes en las conferencias

Artículo 15. Credenciales de las delegaciones en las conferencias

Capítulo III

Artículo 16. Condiciones de participación

Artículo 17. Atribuciones de la asamblea plenaria

Artículo 18. Reuniones de la asamblea plenaria

Artículo 19. Derecho de voto en las sesiones de las asambleas plenarias

Artículo 20. Comisiones de estudio

Artículo 21. Tramitación de los asuntos en las comisiones de estudio

Artículo 22. Funciones del director

Artículo 23. Propuestas para las conferencias administrativas

Artículo 24. Relaciones de los comités consultivos internacionales entre sí y con organizaciones internacionales

Capítulo IV

Artículo 25. Reglamento interno de las conferencias y de otras reuniones

Capítulo V

Artículo 26. Finanzas

Artículo 27. Responsabilidades financieras de las conferencias administrativas y las asambleas plenarias de los comités consultivos internacionales

Artículo 28. Idiomas

Capítulo VI

Artículo 29. Tasas y franquicia

Artículo 30. Establecimiento y liquidación de cuentas

Artículo 31. Unidad monetaria

Artículo 32. Intercomunicación

Artículo 33. Lenguaje secreto

Capítulo VII

Artículo 34. Arbitraje

Artículo 35. Enmiendas al presente convenio

Artículo primero

Artículo segundo

Artículo tercero