Para los efectos del presente instrumento quedan adoptadas las siguientes definiciones:
Acuerdo. El Acuerdo de creación de la Asociación de Países Productores de Café.
Reglamentos. Los reglamentos de la Asociación.
Asociación. La Asociación de Países Productores de Café.
Consejo. El Consejo de la Asociación de Países Productores de Café.
Comité. El Comité Administrativo de la Asociación.
Miembro. Una Parte Contratante; País participante en la Asociación, o Grupo Miembro.
Mayoría simple. Una mayoría de los votos depositados por los Miembros presentes y votantes.
Mayoría de dos tercios. Una mayoría de dos tercios de los votos depositados por los miembros presentes y votantes.
Año Cafetero. El período de un año del 1o. de octubre al 30 de septiembre.
Estructura Brasilia el 24 de septiembre de 1993.