Artículo 1o - Para los efectos del presente Tratado se tendrán en cuenta...
Artículo 2o - Una persona condenada en el territorio de cualquiera de las...
Artículo 3o - 1. Para los efectos del presente Tratado la Autoridad Central...
Artículo 4o - 1. La persona condenada podrá, ser trasladada en virtud del...
Artículo 5o - Las solicitudes de traslado podrán ser rechazadas por cualquiera de...
Artículo 6o - 1. Si se solicita un traslado, la Parte Trasladante debe...
Artículo 7o - 1. Ambas Partes se comprometen a difundir entre las personas...
Artículo 8o - 1. La Parte Trasladante conservará la jurisdicción exclusiva respecto de...
Artículo 9o - 1. El cumplimiento de la condena en la Parte Receptora...
Artículo 10 - 1. La entrega de la persona condenada por las autoridades...
Artículo 11 - De conformídad con el presente Tratado y con el objeto...
Artículo 12 - 1. La persona condenada, cuando sea trasladada para la ejecución...
Artículo 13 - SI cualquiera de las Partes acuerda lo relativo a la...
Artículo 14 - 1. La Parte Receptora cubrirá los gastos de: a) El...
Artículo 15 - La solicitud y los documentos relacionados con el traslado, enviados...
Artículo 16 - Las Autoridades Centrales se consultarán entre si para promover la...
Artículo 17 - Cualquier controversia que surja con relación a la implementación, aplicación...
Artículo 18 - El presente Tratado tendrá una duración indefinida.
Artículo 19 - Este Tratado no afectará los derechos y obligaciones de las...
Artículo 20 - 1. El presente Tratado entrará en vigor treinta (30) días...
Artículo 1o - Apruébese el “Tratado sobre el traslado de personas condenadas entré...
Artículo 2o - De conformidad con Lo dispuesto en el Artículo 1o de...
Artículo 3o - La presente Ley rige a partir de la fecha de...
Artículo 1o - Apruébese el “Tratado sobre el traslado de personas condenadas entre...
Artículo 2o - De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 1o de...
Artículo 3o - La presente Ley rige a partir de la fecha de...