ARTÍCULO 14. El presente Acuerdo podrá ser modificado de común acuerdo entre Las Partes. Las modificaciones del presente Acuerdo deberán ser formalizadas mediante la suscripción de protocolos adicionales, siguiendo el procedimiento de entrada en vigor establecido en el Artículo 13 del presente Acuerdo.
Suscrito en la ciudad de Caracas, a los veintiocho (28) días del mes de noviembre de 2011, en dos (2) ejemplares originales de igual, valor y tenor, redactados en idioma castellano.
Que la reproducción del texto que antecede es copia fiel y completa de la versión en idioma español del “Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial entre la República de Colombia y la República Bolivariana de Venezuela” suscrito en Caracas, República Bolivariana de Venezuela, el 28 de noviembre de 2011, y sus seis anexos con sus respectivos apéndices, suscritos en Cartagena, República de Colombia, el 15 de abril de 2012, así: Anexo I “Tratamiento Arancelario Preferencial”, Anexo II “Régimen de Origen”, Anexo III “Reglamentos Técnicos, Evaluación de la Conformidad y Metrología”, Anexo IV “Medidas Sanitarias, Zoosanitarias y Fitosanitarias”, Anexo V “Medidas de Defensa Comercial y medida Especial Agrícola”, Anexo VI “Mecanismo de Solución de Controversias”. Documentos que reposan en los archivos del Grupo Interno de Trabajo Tratados de la Dirección de Asuntos Jurídicos Internacionales de este Ministerio.
1. Contexto - 1.1. Jurídico 1.1.1. Competencias constitucionales del Ejecutivo y el Legislativo...
4. Conclusiones - En conclusión, el Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial...
Artículo 1o - Apruébense el “Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial entre...
Artículo 2o - De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1o de...
Artículo 3o - La presente ley rige a partir de la fecha de...
Artículo 1o - Apruébense el “Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial entre...
Artículo 2o - De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1o de...
Artículo 3o - La presente ley rige a partir de la fecha de...